十月，完成日本Loud Park音樂祭隔天，「Arch Enemy/ 邪神大敵」趕搭一早的班機，飛抵台北，在極度缺乏睡眠的一夜之後，即便只能利用表演前的零碎空檔小睡片刻，Michael Arnott，一個頂著豔紅長髮，自信，卻輕聲細語的吉他英雄，為了自兩年前初次訪台起，逐漸累積茁壯的粉絲群們，仍然和樂團裡的夥伴們提起精神開唱。在 充滿幹勁的表演前，Arnott雖睜著惺忪睡眼，卻展現其有條不紊的思緒，與《挺》音樂誌談到新作品《The Root of All Evil/ 萬惡根源》_一張由Angela Gossow重唱原為Johan Liiva發聲的舊作品，並收錄而成的專輯，以及Arch Enemy創作的靈感與素材。

挺：《The Root of All Evil》這張新專輯裡，重新錄製舊歌的靈感是從哪來的？
Michael Arnott (以下簡稱MA)：好幾年前我們就有這個想法了，一開始是因為歌迷的要求，我們一直想如果哪天有空的話來做做看應該不錯。今年年初我們發現大概有一兩個月 的假，所以就決定進錄音室重錄，過程還蠻簡單的，因為已經有寫好的曲子，你只要選歌就好。

挺：你們是怎麼選歌的？
MA：嗯，因為我們要的是可以表現出現在Arch Enemy樣子的歌，而不是完全不同風格的歌，所以有些東西我們不能選。加上要把三張專輯濃縮成一張專輯也有點難度，有些人想選這些歌，有些人想彈那些歌，不過還好我們還是解決了。

挺：Arch Enemy在歌壇一直都很活躍，你們有想過要休息、充電一下嗎？
MA：有，我們有談過，可是我覺得沒有人真的想休息，我們現在可以控制自己的時間、做自己想做的事，想錄音就錄音、想表演就排表演和巡迴，開心得很。

挺：幾年前，Angela接受訪問的時候說過，她待在德國領社會福利金都比在Arch Enemy裡賺得多，你們現在經濟狀況有改善了嗎？
MA：有改善，現在好多了。剛開始我們只是想要有唱現場的環境，然後幫其他有名的大團巡迴，我們曾經跟「Iron Maiden/ 鐵娘子」、「Slayer/ 超級殺手」和「Megadeth/ 麥加帝斯」做過全球巡迴，酬勞不高，但可以提升知名度，遠景不錯，那時候我們看得比較遠，現在開始有收穫了。

挺：你好像很擅長寫一些會讓歌迷朗朗上口的歌，你們表演的時候大家會跟著一起唱，這是你創作的目標嗎？
MA：不是，這種東西很難說，有些歌大家就是會跟著唱，我們聽了也很驚訝，你永遠都無法預測大家會喜歡哪首歌，這也是音樂好玩的地方，一直都充滿驚喜。

挺：所以你喜歡被大家驚喜的感覺囉？
MA：當然，可能因為我完全是無師自通，所以我寫歌是沒有程序可言的，通常我會亂玩，玩到有好聽的東西為止，我喜歡自由創作的感覺。

挺：你們的歌詞很能鼓動人心，你們有預期過自己寫的歌詞會對粉絲造成那麼大的影響嗎？
MA：我們一直都希望Arch Enemy可以成為一個凝聚、而不是分裂歌迷的樂團。我的意思是讓大家的喜好相同，例如說，有些人喜歡「Cannibal Corpse/ 食人殭屍」，討厭Arch Enemy；有些人喜歡Arch Enemy，討厭Cannibal Corpse，可是無論如何，我們都是金屬圈的一份子，我個人兩個團都喜歡，所有從hard rock到grindcore的東西我都喜歡，不管是hard rock或metal我都喜歡，這就是Arch Enemy的宗旨，在音樂上，我們要結合這兩個世界的人。至少在歌詞上我覺得是這樣，尤其是Angela，她喜歡一些很…很能傳達音樂的歌詞，我們通常會先完成曲子，我會寫一些像〈Nemesis〉那種比較上口的旋律，然後他再根據音樂寫適合的歌詞。

挺：你們在還沒出名的時候就已經紅遍日本了，現在還是這樣嗎？
MA：推出這張專輯的時候，因為有些舊歌，所以我不期待會賣得很好。可是一推出頭兩個星期在日本反應卻非常好，甚至比史上任何金屬樂團都賣得更好。有人問我：「你覺得他們為什麼會喜歡這個團？」老實說，我們真的不太想去推敲原因，我覺得大概是因為他們喜歡我們這種speed、aggression，和旋律的結合吧，而且他們也好像偏愛厲害的吉他手，他們愛他們的吉他英雄。

挺：你剛提到Arch Enemy融合了很多不一樣的元素，你是刻意這樣塑造風格的嗎？
MA：潛意識吧，我們喜歡的東西都很廣泛，所以有時候就只是做自己喜歡的音樂而已，我們的共通領域大概比較接近「Judas Priest/ 猶太祭司」，也有一些像「Death」或「Morbid Angel/ 恐怖天使」這類的死金。我們有些死金的元素，但是我們絕對不是旋律死金，我覺得我們已經超越旋律死金了。

挺：你們跟很多不同類型的團有過巡迴的經驗。
MA：Slayer、Iron Maiden和Megadeth的歌迷都曾經為Arch Enemy的表演熱烈歡呼過；我們跟Iron Maiden表演的時候，有人說：「哇，我有點沒辦法接受主唱的唱法。」可是唱了幾首歌後，他們卻覺得：「其實她蠻厲害的耶。」相反的，也有些人一開始覺得我們的歌不夠極端，卻還是很尊重我們的作品，喜歡我們的歌迷層很廣。

挺：你對你們目前在金屬圈的地位還滿意嗎？
MA：我個人非常滿意，現在我完全是跟喜歡的人一起在玩我要的音樂，我從來沒有對我的事業妥協過，一切都正合我意，這並不容易。金屬就是這麼hardcore，我想也是因為這樣我才會那麼喜歡金屬，絕對不是什麼狗屎音樂。
這個圈子裡，知名度比我們高或低的團都有很多，我們的地位該怎麼說…宏觀來說我覺得算是小有成就，因為我們可以巡迴全世界，這也是地下金屬獨特的地方，因為地下金屬圈是不分國界的，這在別的圈子裡很罕見。

挺：你之前提到你們已經開始寫新歌了，是什麼樣類型的新歌呢？
MA：現在定義類型還太早，不過我寫了一些東西，大家練團的時候聽到都很興奮，Chris和Daniel也有一些新作品，等有空的時候，我們會慢慢開始錄demo，和其他前置作業。

挺：有計畫什麼時候出下一張專輯嗎？
MA：我們現在巡迴的行程有點混亂，所以大概明天秋天才會開始錄音，也許2011年會完成，不過如果突然有靈感，計劃也許會改變，目前我們的目標大致設在2011年。

訪問、撰文/ Joe Henley
翻譯/ Jill Su